Travel Channel's "Portals to Hell" has a new premiere date: Friday, April 26 at 10 p.m. ET/PT. First episode: “The Alaskan Hotel” in Juneau, Alaska.