David Glatzel speaks about the possession that would inspire a Conjuring movie in the new Netflix documentary, The Devil on Trial.