Thanks to advances in science, Lt. Joe Kenda returns to ID to lay to rest cases he couldn't before in Homicide Hunter: Never Give Up.