Paranormal Investigator and documentary filmmaker Steve Shippy confronts entities disturbing Midwestern towns in the new series “Haunting in the Heartland.”