Investigation Discovery announced it inked a deal with Elizabeth Chambers for a new series that explores toxic and traumatic relationships.